• Le Forum
• Newsletter
• Services - Publicités
• Annoncer
• Nous contacter

de **phil** le 06 Sep 2007, 20:15

Blackie notre ami a dans sa signature cette phrase empruntée à un très grand guitariste "Joue comme si tu ne savais pas jouer de la guitare", je pose alors la question est ce que la négative est vrai ? :grrr:

de **Orpheus** le 06 Sep 2007, 20:55

phil a écrit:Blackie notre ami a dans sa signature cette phrase empruntée à un très grand guitariste "Joue comme si tu ne savais pas jouer de la guitare", je pose alors la question est ce que la négative est vrai ?

heu je savais pas que miles davis jouait de la guitare :mrgreen:

ta question c'est, est-ce que la phrase "ne joue pas comme si tu ne savais pas jouer de la guitare" est vraie également ?

je dirais qu'elle peut l'être ça dépend du ton sur lequel tu le dis :mrgreen:

de **phil** le 06 Sep 2007, 21:40

Blackie sait peut être des choses sur miles davis que nous ignorons ? :saispas:

Et la négative s'applique aussi à la deuxième partie de la phrase à "si tu ne savais pas" donc cela ne donne pas le même sens je crois cher Orphéus..si blackie était là... :roll:

de **Blackie** le 06 Sep 2007, 21:59

phil a écrit:Blackie sait peut être des choses sur miles davis que nous ignorons ?

Et la négative s'applique aussi à la deuxième partie de la phrase à "si tu ne savais pas" donc cela ne donne pas le même sens je crois cher Orphéus..si blackie était là...

Blackie sait plein de choses que vous ignorez :lol:

Je pense que la négative, de "joue comme si tu ne savais pas jouer" ne peut être que "ne joue pas comme si tu savais" puisque la forme négative ne peut s'appliquer qu'au verbe qui est à l'affirmatif.

Mais notre ami Phil a peut-être voulu demander le contraire de la phrase de Miles, qui devrait plutôt être : "joue comme si tu savais jouer" ou à la rigueur "ne joue pas comme si tu ne savais pas", ce qui en fait revient au même.

Voila. Je m'inscris à un forum de gratteux, et j'en arrive à donner des cours de français... :no:

Je vais passer une annonce dans la section ad-hoc : échange cours de guitare contre cours de français :lol:

de **shadow2** le 06 Sep 2007, 22:33

Ce n'est qu'un problème de logique, tout ce qu'il y a de plus banal.

Prenons la phrase de la signature : Joue comme si tu ne savais pas jouer de la guitare

On simplifie le problème en procédant à la substitution des mots par des lettres.
Je pose "a" correspondant à "Joue", "b" à "Savait jouer".

La phrase en question devient : a comme si non(b). Cette expression prend valeur de positive vu que l'on cherche sa négative.

Voici donc la négative qui en découle : non(a) comme si b de la guitare.
Traduction : Ne joue pas comme si tu savais jouer de la guitare.

Pour moi, elle est vraie et peut s'employer pour mettre dans l'embarras une personne qui nous agacerait à se prendre pour un guitar hero alors que son jeu ne vaut pas grand chose. En conclusion, la négative devient une moquerie.(Après tout dépend du ton comme l'a dit Orpheus

)

On pourra contester le fait que je n'ai pas substitué le "comme si" par un "=" mais bon dans ce cas, la retranscription de la négative devient délicate et donc je répondrai que dans ce contexte précis, la négative est fausse.

:mrgreen:

de **Mathieu M.** le 06 Sep 2007, 22:52

Mais c'est quoi ce grand délire n'import'nawak ? :shock:

Décidemment, les cours de récréations, c'est plus ce que c'était :no:

de **phil** le 07 Sep 2007, 06:17

Et qui ose encore affirmer que les guitaristes sont tous des boutonneux attardés, biereux ( je viens de l'inventer) et incultes!!! :lol:

N'empêche le seul qui n'a pas donné de réponse c'est...mat !!! :mrgreen:

de **noctyles** le 07 Sep 2007, 08:40

bah je vais le suivre là parce que :shock:

de **Toff** le 07 Sep 2007, 16:22

mais qui c'est qui a lancé ce topic de fou :?:

..... attends laisse moi voir......hmm.....ah! d'accord

mais Phil ça va pas non!!!! même mon ordi il s'est mis a chauffé!!!! attention les gars moi j'ai une vieille bécane :lol: